See гамбузия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пецилиевые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кубинская гамбузия"
},
{
"word": "обыкновенная гамбузия"
},
{
"word": "хольбрукская гамбузия"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гамбу́зия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зий",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пецилиевые"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хольбрукская гамбузия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенная гамбузия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кубинская гамбузия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Венедикт Ерофеев",
"date": "1985",
"ref": "В. В. Ерофеев, «Вальпургиева ночь, или Шаги командора», 1985 г. [НКРЯ]",
"text": "[Вова:] Я хочу у себя в пруду развести такую рыбку — она называется гамбузия. Так вот, эта рыбка — гамбузия — поедает в своём пруду всех комариных личинок ..",
"title": "Вальпургиева ночь, или Шаги командора"
},
{
"collection": "Парламентская газета",
"date_published": "07 июня 2019",
"ref": "«В Сочи придумали интересный способ борьбы с комарами» // «Парламентская газета», 07 июня 2019 г. [НКРЯ]",
"text": "Бороться с комарами эксперты Биолого-экологического центра Сочи предлагают при помощи специального вида рыб — гамбузии. ❬…❭ Гамбузия — маленькая, но очень прожорливая рыба, которая питается личинками малярийных комаров, съедая около 300 штук всего за 5 минут.",
"title": "В Сочи придумали интересный способ борьбы с комарами"
}
],
"glosses": [
"род рыб семейства пецилиевых (лат. Gambusia)"
],
"id": "ru-гамбузия-ru-noun-MRUNc9ge",
"raw_glosses": [
"зоол., ихтиол. род рыб семейства пецилиевых (лат. Gambusia)"
],
"topics": [
"ichthyology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐmˈbuzʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐmˈbuzʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gambusia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "gambusia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gambusie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гамбузія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gambusie"
}
],
"word": "гамбузия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Пецилиевые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Рыбы/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "кубинская гамбузия"
},
{
"word": "обыкновенная гамбузия"
},
{
"word": "хольбрукская гамбузия"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гамбу́зия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зий",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гамбу́зии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гамбу́зиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пецилиевые"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хольбрукская гамбузия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенная гамбузия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кубинская гамбузия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Венедикт Ерофеев",
"date": "1985",
"ref": "В. В. Ерофеев, «Вальпургиева ночь, или Шаги командора», 1985 г. [НКРЯ]",
"text": "[Вова:] Я хочу у себя в пруду развести такую рыбку — она называется гамбузия. Так вот, эта рыбка — гамбузия — поедает в своём пруду всех комариных личинок ..",
"title": "Вальпургиева ночь, или Шаги командора"
},
{
"collection": "Парламентская газета",
"date_published": "07 июня 2019",
"ref": "«В Сочи придумали интересный способ борьбы с комарами» // «Парламентская газета», 07 июня 2019 г. [НКРЯ]",
"text": "Бороться с комарами эксперты Биолого-экологического центра Сочи предлагают при помощи специального вида рыб — гамбузии. ❬…❭ Гамбузия — маленькая, но очень прожорливая рыба, которая питается личинками малярийных комаров, съедая около 300 штук всего за 5 минут.",
"title": "В Сочи придумали интересный способ борьбы с комарами"
}
],
"glosses": [
"род рыб семейства пецилиевых (лат. Gambusia)"
],
"raw_glosses": [
"зоол., ихтиол. род рыб семейства пецилиевых (лат. Gambusia)"
],
"topics": [
"ichthyology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐmˈbuzʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡɐmˈbuzʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gambusia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "gambusia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gambusie"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гамбузія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "gambusie"
}
],
"word": "гамбузия"
}
Download raw JSONL data for гамбузия meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.